<!DOCTYPE html>
<html class="avada-html-layout-wide avada-html-header-position-top avada-html-layout-framed avada-html-has-bg-image avada-html-has-bg-image-full" lang="fr-CA" prefix="og: http://ogp.me/ns# fb: http://ogp.me/ns/fb#">
<head>
	<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge" />
	<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/>
	<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" />
	<title>Prival page content area &#8211; PRIVAL</title>
<style id="awlb-live-editor">.fusion-builder-live .fusion-builder-live-toolbar .fusion-toolbar-nav > li.fusion-branding .fusion-builder-logo-wrapper .fusiona-avada-logo {background: url( "https://www.prival.ca/wp-content/uploads/2022/03/theme-icon.png" ) no-repeat center !important;
				background-size: contain !important;
				width: 30px;
				height: 30px;}.fusion-builder-live .fusion-builder-live-toolbar .fusion-toolbar-nav > li.fusion-branding .fusion-builder-logo-wrapper .fusiona-avada-logo:before {
					display: none;
				}</style><meta name='robots' content='max-image-preview:large' />
<link rel='dns-prefetch' href='//www.googletagmanager.com' />
<link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="PRIVAL &raquo; Flux" href="https://www.prival.ca/fr/feed/" />
								<link rel="icon" href="https://www.prival.ca/wp-content/uploads/2025/03/Favicon-Site-Web-removebg-preview.png" type="image/png" />
		
					<!-- Apple Touch Icon -->
						<link rel="apple-touch-icon" sizes="180x180" href="https://www.prival.ca/wp-content/uploads/2025/03/Favicon-Site-Web-removebg-preview.png" type="image/png">
		
					<!-- Android Icon -->
						<link rel="icon" sizes="192x192" href="https://www.prival.ca/wp-content/uploads/2025/03/Favicon-Site-Web-removebg-preview.png" type="image/png">
		
					<!-- MS Edge Icon -->
						<meta name="msapplication-TileImage" content="https://www.prival.ca/wp-content/uploads/2025/03/Favicon-Site-Web-removebg-preview.png" type="image/png">
									<meta name="description" content="Teach your family to have an healthy relationship with food."/>
				
		<meta property="og:locale" content="fr_CA"/>
		<meta property="og:type" content="article"/>
		<meta property="og:site_name" content="PRIVAL"/>
		<meta property="og:title" content="  Prival page content area"/>
				<meta property="og:description" content="Teach your family to have an healthy relationship with food."/>
				<meta property="og:url" content="https://www.prival.ca/fr/fusion_element/prival-page-content-area/"/>
																		
		<style id="wp-img-auto-sizes-contain-inline-css">
img:is([sizes=auto i],[sizes^="auto," i]){contain-intrinsic-size:3000px 1500px}
/*# sourceURL=wp-img-auto-sizes-contain-inline-css */
</style>
<style id="wp-emoji-styles-inline-css">

	img.wp-smiley, img.emoji {
		display: inline !important;
		border: none !important;
		box-shadow: none !important;
		height: 1em !important;
		width: 1em !important;
		margin: 0 0.07em !important;
		vertical-align: -0.1em !important;
		background: none !important;
		padding: 0 !important;
	}
/*# sourceURL=wp-emoji-styles-inline-css */
</style>
<style id="wp-block-styles-placeholder-inline-css">
:root { --wp-internal-comment: "Placeholder for wp_hoist_late_printed_styles() to replace with the block styles printed at wp_footer." }
/*# sourceURL=wp-block-styles-placeholder-inline-css */
</style>
<link rel='stylesheet' id='hashabr-block-style-css' href='https://www.prival.ca/wp-content/plugins/hashbar-wp-notification-bar/assets/css/block-style-index.css?ver=2.0.4' media='all' />
<link rel='stylesheet' id='hashbar-frontend-css' href='https://www.prival.ca/wp-content/plugins/hashbar-wp-notification-bar/assets/css/frontend.css?ver=2.0.4' media='all' />
<style id="wp-global-styles-placeholder-inline-css">
:root { --wp-internal-comment: "Placeholder for wp_hoist_late_printed_styles() to replace with the global-styles printed at wp_footer." }
/*# sourceURL=wp-global-styles-placeholder-inline-css */
</style>
<link rel='stylesheet' id='cookie-law-info-css' href='https://www.prival.ca/wp-content/plugins/cookie-law-info/legacy/public/css/cookie-law-info-public.css?ver=3.5.6' media='all' />
<link rel='stylesheet' id='cookie-law-info-gdpr-css' href='https://www.prival.ca/wp-content/plugins/cookie-law-info/legacy/public/css/cookie-law-info-gdpr.css?ver=3.5.6' media='all' />
<link rel='stylesheet' id='wpdm-fonticon-css' href='https://www.prival.ca/wp-content/plugins/download-manager/assets/wpdm-iconfont/css/wpdm-icons.css?ver=7.1.3' media='all' />
<link rel='stylesheet' id='wpdm-front-css' href='https://www.prival.ca/wp-content/plugins/download-manager/assets/css/front.min.css?ver=3.3.72' media='all' />
<link rel='stylesheet' id='wpdm-front-dark-css' href='https://www.prival.ca/wp-content/plugins/download-manager/assets/css/front-dark.min.css?ver=3.3.72' media='all' />
<link rel='stylesheet' id='wpdm-modal-css' href='https://www.prival.ca/wp-content/plugins/download-manager/assets/modal/wpdm-modal.min.css?ver=3.3.72' media='all' />
<link rel='stylesheet' id='trp-language-switcher-style-css' href='https://www.prival.ca/wp-content/plugins/translatepress-multilingual/assets/css/trp-language-switcher.css?ver=3.3.7' media='all' />
<link rel='stylesheet' id='fusion-dynamic-css-css' href='https://www.prival.ca/wp-content/uploads/fusion-styles/f684d2787287195bce3f037e20ed3901.min.css?ver=3.16.2' media='all' />
<script id="jquery-core-js" src="https://www.prival.ca/wp-includes/js/jquery/jquery.min.js?ver=3.7.1"></script>
<script id="jquery-migrate-js" src="https://www.prival.ca/wp-includes/js/jquery/jquery-migrate.min.js?ver=3.4.1"></script>
<script id="cookie-law-info-js-extra">
var Cli_Data = {"nn_cookie_ids":[],"cookielist":[],"non_necessary_cookies":[],"ccpaEnabled":"","ccpaRegionBased":"","ccpaBarEnabled":"1","strictlyEnabled":["necessary","obligatoire"],"ccpaType":"gdpr","js_blocking":"1","custom_integration":"","triggerDomRefresh":"","secure_cookies":""};
var cli_cookiebar_settings = {"animate_speed_hide":"500","animate_speed_show":"500","background":"#FFF","border":"#b1a6a6c2","border_on":"","button_1_button_colour":"#0076e9","button_1_button_hover":"#005eba","button_1_link_colour":"#fff","button_1_as_button":"1","button_1_new_win":"","button_2_button_colour":"#333","button_2_button_hover":"#292929","button_2_link_colour":"#444","button_2_as_button":"","button_2_hidebar":"","button_3_button_colour":"#dedfe0","button_3_button_hover":"#b2b2b3","button_3_link_colour":"#333333","button_3_as_button":"1","button_3_new_win":"","button_4_button_colour":"#dedfe0","button_4_button_hover":"#b2b2b3","button_4_link_colour":"#333333","button_4_as_button":"1","button_7_button_colour":"#0076e9","button_7_button_hover":"#005eba","button_7_link_colour":"#fff","button_7_as_button":"1","button_7_new_win":"","font_family":"inherit","header_fix":"","notify_animate_hide":"1","notify_animate_show":"","notify_div_id":"#cookie-law-info-bar","notify_position_horizontal":"right","notify_position_vertical":"bottom","scroll_close":"","scroll_close_reload":"","accept_close_reload":"","reject_close_reload":"","showagain_tab":"","showagain_background":"#fff","showagain_border":"#000","showagain_div_id":"#cookie-law-info-again","showagain_x_position":"100px","text":"#333333","show_once_yn":"","show_once":"10000","logging_on":"","as_popup":"","popup_overlay":"1","bar_heading_text":"","cookie_bar_as":"banner","popup_showagain_position":"bottom-right","widget_position":"left"};
var log_object = {"ajax_url":"https://www.prival.ca/wp-admin/admin-ajax.php"};
//# sourceURL=cookie-law-info-js-extra
</script>
<script id="cookie-law-info-js" src="https://www.prival.ca/wp-content/plugins/cookie-law-info/legacy/public/js/cookie-law-info-public.js?ver=3.5.6"></script>
<script id="wpdm-modal-js" src="https://www.prival.ca/wp-content/plugins/download-manager/assets/modal/wpdm-modal.min.js?ver=3.3.72"></script>
<script id="wpdm-frontend-js-js" src="https://www.prival.ca/wp-content/plugins/download-manager/assets/js/wpdm.min.js?ver=7.1.3"></script>
<script id="wpdm-frontjs-js-extra">
var wpdm_url = {"home":"https://www.prival.ca/","site":"https://www.prival.ca/","ajax":"https://www.prival.ca/wp-admin/admin-ajax.php"};
var wpdm_js = {"spinner":"\u003Ci class=\"wpdm-icon wpdm-sun wpdm-spin\"\u003E\u003C/i\u003E","client_id":"c1a53ccf52ef17d77a71115b9cb4dfcc"};
var wpdm_strings = {"pass_var":"Password Verified!","pass_var_q":"Please click following button to start download.","start_dl":"Start Download"};
//# sourceURL=wpdm-frontjs-js-extra
</script>
<script id="wpdm-frontjs-js" src="https://www.prival.ca/wp-content/plugins/download-manager/assets/js/front.min.js?ver=3.3.72"></script>
<script id="jquery-countdown-js" src="https://www.prival.ca/wp-content/plugins/hashbar-wp-notification-bar/assets/js/jquery.countdown.min.js?ver=2.0.4"></script>
<script id="hashbar-frontend-js-extra">
var hashbar_localize = {"dont_show_bar_after_close":"1","notification_display_time":"400","bar_keep_closed":"","cookies_expire_time":"","cookies_expire_type":""};
//# sourceURL=hashbar-frontend-js-extra
</script>
<script id="hashbar-frontend-js" src="https://www.prival.ca/wp-content/plugins/hashbar-wp-notification-bar/assets/js/frontend.js?ver=2.0.4"></script>
<script id="js-cookie-js" src="https://www.prival.ca/wp-content/plugins/hashbar-wp-notification-bar/assets/js/js.cookie.min.js?ver=2.0.4"></script>

<!-- Google tag (gtag.js) snippet added by Site Kit -->
<!-- Google Analytics snippet added by Site Kit -->
<script id="google_gtagjs-js" src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=GT-57SK438Z" async></script>
<script id="google_gtagjs-js-after">
window.dataLayer = window.dataLayer || [];function gtag(){dataLayer.push(arguments);}
gtag("set","linker",{"domains":["www.prival.ca"]});
gtag("js", new Date());
gtag("set", "developer_id.dZTNiMT", true);
gtag("config", "GT-57SK438Z");
 window._googlesitekit = window._googlesitekit || {}; window._googlesitekit.throttledEvents = []; window._googlesitekit.gtagEvent = (name, data) => { var key = JSON.stringify( { name, data } ); if ( !! window._googlesitekit.throttledEvents[ key ] ) { return; } window._googlesitekit.throttledEvents[ key ] = true; setTimeout( () => { delete window._googlesitekit.throttledEvents[ key ]; }, 5 ); gtag( "event", name, { ...data, event_source: "site-kit" } ); }; 
//# sourceURL=google_gtagjs-js-after
</script>
<link rel="https://api.w.org/" href="https://www.prival.ca/fr/wp-json/" /><link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" title="RSD" href="https://www.prival.ca/xmlrpc.php?rsd" />
<meta name="generator" content="WordPress 7.1.3" />
<link rel="canonical" href="https://www.prival.ca/fr/fusion_element/prival-page-content-area/" />
<meta name="generator" content="Site Kit by Google 1.189.0" /><script> (function(ss,ex){ window.ldfdr=window.ldfdr||function(){(ldfdr._q=ldfdr._q||[]).push([].slice.call(arguments));}; (function(d,s){ fs=d.getElementsByTagName(s)[0]; function ce(src){ var cs=d.createElement(s); cs.src=src; cs.async=1; fs.parentNode.insertBefore(cs,fs); }; ce('https://sc.lfeeder.com/lftracker_v1_'+ss+(ex?'_'+ex:'')+'.js'); })(document,'script'); })('ywVkO4XDdOW4Z6Bj'); </script>
<meta name="msvalidate.01" content="8E2FD92C537DA130E7DE4791FC8B5133" />
<meta name="google-site-verification" content="9vMbKxx-pY-AA5r8lNelozG5qy7wqKYb1bwNnAIpcEc" />
<!-- Clarity tracking code for https://www.prival.ca/ --><script>    (function(c,l,a,r,i,t,y){        c[a]=c[a]||function(){(c[a].q=c[a].q||[]).push(arguments)};        t=l.createElement(r);t.async=1;t.src="https://www.clarity.ms/tag/"+i+"?ref=bwt";        y=l.getElementsByTagName(r)[0];y.parentNode.insertBefore(t,y);    })(window, document, "clarity", "script", "eqnqoosdvg");</script>

<!-- Google Tag Manager -->
<script>(function(w,d,s,l,i){w[l]=w[l]||[];w[l].push({'gtm.start':
new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=d.getElementsByTagName(s)[0],
j=d.createElement(s),dl=l!='dataLayer'?'&l='+l:'';j.async=true;j.src='https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id='+i+dl;f.parentNode.insertBefore(j,f);})(window,document,'script','dataLayer','GTM-MDV5TLDZ');</script>
<!-- End Google Tag Manager -->

<!-- Appolo -->
<script>function initApollo(){var n=Math.random().toString(36).substring(7),o=document.createElement("script");
o.src="https://assets.apollo.io/micro/website-tracker/tracker.iife.js?nocache="+n,o.async=!0,o.defer=!0,
o.onload=function(){window.trackingFunctions.onLoad({appId:"6843801bb4a2c5000d917492"})},
document.head.appendChild(o)}initApollo();</script>
<!-- End Appolo -->

<!-- Hotjar Tracking Code for https://www.prival.ca --> <script>     (function(h,o,t,j,a,r){         h.hj=h.hj||function(){(h.hj.q=h.hj.q||[]).push(arguments)};         h._hjSettings={hjid:5039904,hjsv:6};         a=o.getElementsByTagName('head')[0];         r=o.createElement('script');r.async=1;         r.src=t+h._hjSettings.hjid+j+h._hjSettings.hjsv;         a.appendChild(r);     })(window,document,'https://static.hotjar.com/c/hotjar-','.js?sv='); </script><link rel="alternate" hreflang="fr-CA" href="https://www.prival.ca/fr/fusion_element/prival-page-content-area/"/>
<link rel="alternate" hreflang="en-GB" href="https://www.prival.ca/fusion_element/prival-page-content-area/"/>
<link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.prival.ca/fr/fusion_element/prival-page-content-area/"/>
<link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.prival.ca/fusion_element/prival-page-content-area/"/>
<link rel="preload" href="https://www.prival.ca/wp-content/themes/Avada/includes/lib/assets/fonts/icomoon/awb-icons.woff" as="font" type="font/woff" crossorigin><link rel="preload" href="//www.prival.ca/wp-content/themes/Avada/includes/lib/assets/fonts/fontawesome/webfonts/fa-brands-400.woff2" as="font" type="font/woff2" crossorigin><link rel="preload" href="//www.prival.ca/wp-content/themes/Avada/includes/lib/assets/fonts/fontawesome/webfonts/fa-regular-400.woff2" as="font" type="font/woff2" crossorigin><link rel="preload" href="//www.prival.ca/wp-content/themes/Avada/includes/lib/assets/fonts/fontawesome/webfonts/fa-solid-900.woff2" as="font" type="font/woff2" crossorigin><link rel="preload" href="https://www.prival.ca/wp-content/uploads/fusion-icons/hosting-template-v3.0/fonts/hosting-template.ttf?hbmf06" as="font" type="font/ttf" crossorigin><link rel="preload" href="https://www.prival.ca/wp-content/uploads/fusion-icons/icomoon-v1.0/fonts/icomoon.ttf?gkcxuh" as="font" type="font/ttf" crossorigin><link rel="preload" href="https://www.prival.ca/wp-content/uploads/fusion-icons/Number-v1.0/fonts/Number.ttf?aj44xu" as="font" type="font/ttf" crossorigin><link rel="preload" href="https://www.prival.ca/wp-content/uploads/fusion-icons/number-v1/fonts/number.ttf?bq5gpj" as="font" type="font/ttf" crossorigin><link rel="preload" href="https://www.prival.ca/wp-content/uploads/fusion-icons/arrow-v1.0/fonts/arrow.ttf?mso1n2" as="font" type="font/ttf" crossorigin><link rel="preload" href="https://www.prival.ca/wp-content/uploads/fusion-icons/marketing-bold-icon-set/fonts/Marketing-Bold.ttf?x1m7hf" as="font" type="font/ttf" crossorigin><link rel="preload" href="https://fonts.gstatic.com/s/bricolagegrotesque/v9/3y9H6as8bTXq_nANBjzKo3IeZx8z6up5BeSl5jBNz_19PpbpMXuECpwUxJBOm_OJWiawDFXplDs.woff2" as="font" type="font/woff2" crossorigin><link rel="preload" href="https://fonts.gstatic.com/s/bricolagegrotesque/v9/3y9H6as8bTXq_nANBjzKo3IeZx8z6up5BeSl5jBNz_19PpbpMXuECpwUxJBOm_OJWiawDVXplDs.woff2" as="font" type="font/woff2" crossorigin><link rel="preload" href="https://fonts.gstatic.com/s/bricolagegrotesque/v9/3y9H6as8bTXq_nANBjzKo3IeZx8z6up5BeSl5jBNz_19PpbpMXuECpwUxJBOm_OJWiawA1Xp.woff2" as="font" type="font/woff2" crossorigin><link rel="preload" href="https://fonts.gstatic.com/s/bricolagegrotesque/v9/3y9H6as8bTXq_nANBjzKo3IeZx8z6up5BeSl5jBNz_19PpbpMXuECpwUxJBOm_OJWiawDFXplDs.woff2" as="font" type="font/woff2" crossorigin><link rel="preload" href="https://fonts.gstatic.com/s/bricolagegrotesque/v9/3y9H6as8bTXq_nANBjzKo3IeZx8z6up5BeSl5jBNz_19PpbpMXuECpwUxJBOm_OJWiawDVXplDs.woff2" as="font" type="font/woff2" crossorigin><link rel="preload" href="https://fonts.gstatic.com/s/bricolagegrotesque/v9/3y9H6as8bTXq_nANBjzKo3IeZx8z6up5BeSl5jBNz_19PpbpMXuECpwUxJBOm_OJWiawA1Xp.woff2" as="font" type="font/woff2" crossorigin><link rel="preload" href="https://fonts.gstatic.com/s/bricolagegrotesque/v9/3y9H6as8bTXq_nANBjzKo3IeZx8z6up5BeSl5jBNz_19PpbpMXuECpwUxJBOm_OJWiawDFXplDs.woff2" as="font" type="font/woff2" crossorigin><link rel="preload" href="https://fonts.gstatic.com/s/bricolagegrotesque/v9/3y9H6as8bTXq_nANBjzKo3IeZx8z6up5BeSl5jBNz_19PpbpMXuECpwUxJBOm_OJWiawDVXplDs.woff2" as="font" type="font/woff2" crossorigin><link rel="preload" href="https://fonts.gstatic.com/s/bricolagegrotesque/v9/3y9H6as8bTXq_nANBjzKo3IeZx8z6up5BeSl5jBNz_19PpbpMXuECpwUxJBOm_OJWiawA1Xp.woff2" as="font" type="font/woff2" crossorigin><link rel="preload" href="https://fonts.gstatic.com/s/leaguespartan/v15/kJEnBuEW6A0lliaV_m88ja5Twtx8BWhtkDVmjZvM_oTZDM1dJgs.woff2" as="font" type="font/woff2" crossorigin><link rel="preload" href="https://fonts.gstatic.com/s/leaguespartan/v15/kJEnBuEW6A0lliaV_m88ja5Twtx8BWhtkDVmjZvM_oTZDc1dJgs.woff2" as="font" type="font/woff2" crossorigin><link rel="preload" href="https://fonts.gstatic.com/s/leaguespartan/v15/kJEnBuEW6A0lliaV_m88ja5Twtx8BWhtkDVmjZvM_oTZA81d.woff2" as="font" type="font/woff2" crossorigin><link rel="preload" href="https://fonts.gstatic.com/s/redhatdisplay/v21/8vIS7wUr0m80wwYf0QCXZzYzUoTg-A6tTY_9CQ.woff2" as="font" type="font/woff2" crossorigin><link rel="preload" href="https://fonts.gstatic.com/s/redhatdisplay/v21/8vIS7wUr0m80wwYf0QCXZzYzUoTg-A6jTY8.woff2" as="font" type="font/woff2" crossorigin><link rel="preload" href="https://fonts.gstatic.com/s/redhatdisplay/v21/8vIS7wUr0m80wwYf0QCXZzYzUoTg-A6tTY_9CQ.woff2" as="font" type="font/woff2" crossorigin><link rel="preload" href="https://fonts.gstatic.com/s/redhatdisplay/v21/8vIS7wUr0m80wwYf0QCXZzYzUoTg-A6jTY8.woff2" as="font" type="font/woff2" crossorigin><link rel="preload" href="https://fonts.gstatic.com/s/redhatdisplay/v21/8vIQ7wUr0m80wwYf0QCXZzYzUoTg8z6hVYs.woff2" as="font" type="font/woff2" crossorigin><link rel="preload" href="https://fonts.gstatic.com/s/redhatdisplay/v21/8vIQ7wUr0m80wwYf0QCXZzYzUoTg_T6h.woff2" as="font" type="font/woff2" crossorigin><link rel="preload" href="https://fonts.gstatic.com/s/redhatdisplay/v21/8vIQ7wUr0m80wwYf0QCXZzYzUoTg8z6hVYs.woff2" as="font" type="font/woff2" crossorigin><link rel="preload" href="https://fonts.gstatic.com/s/redhatdisplay/v21/8vIQ7wUr0m80wwYf0QCXZzYzUoTg_T6h.woff2" as="font" type="font/woff2" crossorigin><style type="text/css" id="css-fb-visibility">a[href^="#awb-close-collapsible__"][href$="__hide"]:not(.awb-collapse-link-visible),a[href^="#awb-open-collapsible__"][href$="__hide"].awb-collapse-link-hidden{display:none;}@media screen and (max-width: 740px){.fusion-no-small-visibility{display:none !important;}body .sm-text-align-center{text-align:center !important;}body .sm-text-align-left{text-align:left !important;}body .sm-text-align-right{text-align:right !important;}body .sm-text-align-justify{text-align:justify !important;}body .sm-flex-align-center{justify-content:center !important;}body .sm-flex-align-flex-start{justify-content:flex-start !important;}body .sm-flex-align-flex-end{justify-content:flex-end !important;}body .sm-mx-auto{margin-left:auto !important;margin-right:auto !important;}body .sm-ml-auto{margin-left:auto !important;}body .sm-mr-auto{margin-right:auto !important;}body .fusion-absolute-position-small{position:absolute;width:100%;}.awb-sticky.awb-sticky-small{ position: sticky; top: var(--awb-sticky-offset,0); }.fusion-layout-column.awb-collapsible:not(.awb-collapse-open) > .awb-collapsible-content,.fusion-fullwidth.awb-collapsible:not(.awb-collapse-open) > .awb-collapsible-content{max-height:var(--awb-collapsed-height-small,var(--awb-collapsed-height-medium,var(--awb-collapsed-height,200px)));}.fusion-layout-column.awb-collapsible > .awb-collapsible-content,.fusion-fullwidth.awb-collapsible{--awb-collapse-fade-height-bp:var(--awb-collapse-fade-height-small,var(--awb-collapse-fade-height-medium));}.awb-collapse-not-small.awb-collapsible > .awb-collapsible-content{max-height:none !important;overflow:visible !important;-webkit-mask-image:none !important;mask-image:none !important;}.awb-collapse-not-small.awb-collapsible{-webkit-mask-image:none !important;mask-image:none !important;}.awb-collapse-not-small.awb-collapsible::before,.awb-collapse-not-small.awb-collapsible > .awb-collapsible-content::before{display:none !important;}.awb-collapse-not-small.awb-collapsible > .awb-collapse-trigger-wrapper,.awb-collapse-not-small.awb-collapsible + .awb-collapse-trigger-wrapper{display:none !important;}.awb-collapse-link-not-small{display:none !important;}}@media screen and (min-width: 741px) and (max-width: 1024px){.fusion-no-medium-visibility{display:none !important;}body .md-text-align-center{text-align:center !important;}body .md-text-align-left{text-align:left !important;}body .md-text-align-right{text-align:right !important;}body .md-text-align-justify{text-align:justify !important;}body .md-flex-align-center{justify-content:center !important;}body .md-flex-align-flex-start{justify-content:flex-start !important;}body .md-flex-align-flex-end{justify-content:flex-end !important;}body .md-mx-auto{margin-left:auto !important;margin-right:auto !important;}body .md-ml-auto{margin-left:auto !important;}body .md-mr-auto{margin-right:auto !important;}body .fusion-absolute-position-medium{position:absolute;width:100%;}.awb-sticky.awb-sticky-medium{ position: sticky; top: var(--awb-sticky-offset,0); }.fusion-layout-column.awb-collapsible:not(.awb-collapse-open) > .awb-collapsible-content,.fusion-fullwidth.awb-collapsible:not(.awb-collapse-open) > .awb-collapsible-content{max-height:var(--awb-collapsed-height-medium,var(--awb-collapsed-height,200px));}.fusion-layout-column.awb-collapsible > .awb-collapsible-content,.fusion-fullwidth.awb-collapsible{--awb-collapse-fade-height-bp:var(--awb-collapse-fade-height-medium);}.awb-collapse-not-medium.awb-collapsible > .awb-collapsible-content{max-height:none !important;overflow:visible !important;-webkit-mask-image:none !important;mask-image:none !important;}.awb-collapse-not-medium.awb-collapsible{-webkit-mask-image:none !important;mask-image:none !important;}.awb-collapse-not-medium.awb-collapsible::before,.awb-collapse-not-medium.awb-collapsible > .awb-collapsible-content::before{display:none !important;}.awb-collapse-not-medium.awb-collapsible > .awb-collapse-trigger-wrapper,.awb-collapse-not-medium.awb-collapsible + .awb-collapse-trigger-wrapper{display:none !important;}.awb-collapse-link-not-medium{display:none !important;}}@media screen and (min-width: 1025px){.fusion-no-large-visibility{display:none !important;}body .lg-text-align-center{text-align:center !important;}body .lg-text-align-left{text-align:left !important;}body .lg-text-align-right{text-align:right !important;}body .lg-text-align-justify{text-align:justify !important;}body .lg-flex-align-center{justify-content:center !important;}body .lg-flex-align-flex-start{justify-content:flex-start !important;}body .lg-flex-align-flex-end{justify-content:flex-end !important;}body .lg-mx-auto{margin-left:auto !important;margin-right:auto !important;}body .lg-ml-auto{margin-left:auto !important;}body .lg-mr-auto{margin-right:auto !important;}body .fusion-absolute-position-large{position:absolute;width:100%;}.awb-sticky.awb-sticky-large{ position: sticky; top: var(--awb-sticky-offset,0); }.awb-collapse-not-large.awb-collapsible > .awb-collapsible-content{max-height:none !important;overflow:visible !important;-webkit-mask-image:none !important;mask-image:none !important;}.awb-collapse-not-large.awb-collapsible{-webkit-mask-image:none !important;mask-image:none !important;}.awb-collapse-not-large.awb-collapsible::before,.awb-collapse-not-large.awb-collapsible > .awb-collapsible-content::before{display:none !important;}.awb-collapse-not-large.awb-collapsible > .awb-collapse-trigger-wrapper,.awb-collapse-not-large.awb-collapsible + .awb-collapse-trigger-wrapper{display:none !important;}.awb-collapse-link-not-large{display:none !important;}}</style><style type="text/css" id="fusion-branding-style">#wpadminbar .awb-site-mode-badge-avada > .ab-item:before,#wpadminbar .avada-menu > .ab-item:before,#wpadminbar > #wp-toolbar #wp-admin-bar-fb-edit > .ab-item:before {background: url( "https://www.prival.ca/wp-content/uploads/2022/03/theme-icon.png" ) no-repeat center !important;background-size: auto !important;content: "" !important;
						padding: 2px 0;
						width: 20px;
						height: 20px;
						background-size: contain !important;}</style><script>
document.addEventListener('DOMContentLoaded', function() {
    document.addEventListener('wpcf7mailsent', function(event) {
        if (event.detail.contactFormId === 13311) {
            window.location.href = 'https://www.prival.ca/un-guide-pour-la-migration-de-fournisseur-internet-une-transition-isp/';
        }
    }, false);
});
</script>
<meta name="generator" content="WordPress Download Manager 3.3.72" />
<script>
document.getElementById('myForm').addEventListener('submit', function (e) {
  var email = document.getElementById('email').value.toLowerCase();
  var blocked = ['gmail.com','yahoo.com','hotmail.com','icloud.com'];
  var domain = email.split('@')[1];
  if (blocked.includes(domain)) {
    e.preventDefault();
    document.getElementById('errorMsg').style.display = 'inline';
  }
});
</script>                <style>
        /* WPDM Link Template Styles */        </style>
                <style>

            :root {
                --color-primary: #4a8eff;
                --color-primary-rgb: 74, 142, 255;
                --color-primary-hover: #5998ff;
                --color-primary-active: #3281ff;
                --clr-sec: #6c757d;
                --clr-sec-rgb: 108, 117, 125;
                --clr-sec-hover: #6c757d;
                --clr-sec-active: #6c757d;
                --color-secondary: #6c757d;
                --color-secondary-rgb: 108, 117, 125;
                --color-secondary-hover: #6c757d;
                --color-secondary-active: #6c757d;
                --color-success: #018e11;
                --color-success-rgb: 1, 142, 17;
                --color-success-hover: #0aad01;
                --color-success-active: #0c8c01;
                --color-info: #2CA8FF;
                --color-info-rgb: 44, 168, 255;
                --color-info-hover: #2CA8FF;
                --color-info-active: #2CA8FF;
                --color-warning: #FFB236;
                --color-warning-rgb: 255, 178, 54;
                --color-warning-hover: #FFB236;
                --color-warning-active: #FFB236;
                --color-danger: #ff5062;
                --color-danger-rgb: 255, 80, 98;
                --color-danger-hover: #ff5062;
                --color-danger-active: #ff5062;
                --color-green: #30b570;
                --color-blue: #0073ff;
                --color-purple: #8557D3;
                --color-red: #ff5062;
                --color-muted: rgba(69, 89, 122, 0.6);
                --wpdm-font: "Sen", -apple-system, BlinkMacSystemFont, "Segoe UI", Roboto, Helvetica, Arial, sans-serif, "Apple Color Emoji", "Segoe UI Emoji", "Segoe UI Symbol";
            }

            .wpdm-download-link.btn.btn-primary {
                border-radius: 4px;
            }


        </style>
        
	</head>

<body class="wp-singular fusion_element-template-default single single-fusion_element postid-2614 wp-theme-Avada translatepress-fr_CA fusion-image-hovers fusion-pagination-sizing fusion-button_type-flat fusion-button_span-no fusion-button_gradient-linear avada-image-rollover-circle-no avada-image-rollover-yes avada-image-rollover-direction-fade fusion-body ltr fusion-sticky-header no-tablet-sticky-header no-mobile-sticky-header no-mobile-slidingbar no-mobile-totop fusion-disable-outline fusion-sub-menu-fade mobile-logo-pos-left layout-wide-mode avada-has-boxed-modal-shadow- layout-scroll-offset-framed avada-has-zero-margin-offset-top fusion-top-header menu-text-align-center mobile-menu-design-classic fusion-show-pagination-text fusion-header-layout-v1 avada-responsive avada-footer-fx-none avada-menu-highlight-style-bar fusion-search-form-clean fusion-main-menu-search-overlay fusion-avatar-circle avada-dropdown-styles avada-blog-layout-large avada-blog-archive-layout-grid avada-header-shadow-no avada-menu-icon-position-left avada-has-megamenu-shadow avada-has-pagetitle-100-width avada-has-pagetitle-bg-full avada-has-pagetitle-bg-parallax avada-has-mobile-menu-search avada-has-main-nav-search-icon avada-has-breadcrumb-mobile-hidden avada-has-titlebar-hide avada-header-border-color-full-transparent avada-has-bg-image-full avada-has-pagination-width_height avada-flyout-menu-direction-fade avada-ec-views-v1" data-awb-post-id="2614">
	<!-- Google Tag Manager (noscript) -->
<noscript><iframe src="https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-MDV5TLDZ"
height="0" width="0" style="display:none;visibility:hidden"></iframe></noscript>
<!-- End Google Tag Manager (noscript) -->
<script type="text/javascript">
_linkedin_partner_id = "6957314";
window._linkedin_data_partner_ids = window._linkedin_data_partner_ids || [];
window._linkedin_data_partner_ids.push(_linkedin_partner_id);
</script><script type="text/javascript">
(function(l) {
if (!l){window.lintrk = function(a,b){window.lintrk.q.push([a,b])};
window.lintrk.q=[]}
var s = document.getElementsByTagName("script")[0];
var b = document.createElement("script");
b.type = "text/javascript";b.async = true;
b.src = "https://snap.licdn.com/li.lms-analytics/insight.min.js";
s.parentNode.insertBefore(b, s);})(window.lintrk);
</script>
<noscript>
<img height="1" width="1" style="display:none;" alt="" src="https://px.ads.linkedin.com/collect/?pid=6957314&fmt=gif" />
</noscript>		<script type="text/javascript">
			var doc = document.documentElement;
			doc.setAttribute( 'data-useragent', navigator.userAgent );
		</script>
			<a class="skip-link screen-reader-text" href="#content" data-no-translation="" data-trp-gettext="">Skip to content</a>

	<div id="boxed-wrapper">
		
		<div id="wrapper" class="fusion-wrapper">
			<div id="home" style="position:relative;top:-1px;"></div>
												<div class="fusion-tb-header"><div class="fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling" style="--awb-border-sizes-top:0px;--awb-border-sizes-bottom:0px;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-background-color:var(--awb-color3);--awb-flex-wrap:wrap;" ><div class="fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-center fusion-flex-content-wrap" style="width:105% !important;max-width:105% !important;margin-left: calc(-5% / 2 );margin-right: calc(-5% / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-center fusion-no-small-visibility" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.375%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:2.375%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:2.375%;--awb-spacing-left-medium:2.375%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:2.375%;--awb-spacing-left-small:2.375%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-end fusion-content-layout-row fusion-flex-align-items-center"><i class="fb-icon-element-1 fb-icon-element fontawesome-icon circle-no" style="--awb-circlecolor:rgba(255,255,255,0);--awb-font-size:15px;--awb-align-self:center;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-right:5px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-margin-left:0px;"></i><div class="fusion-text fusion-text-1" style="--awb-font-size:14px;--awb-line-height:1;--awb-text-transform:var(--awb-typography5-text-transform);--awb-text-color:var(--awb-color1);--awb-margin-right:2%;"><p>1 (866) 761-9973</p>
</div><i class="fb-icon-element-2 fb-icon-element fontawesome-icon circle-no fusion-text-flow" style="--awb-circlecolor:rgba(255,255,255,0);--awb-font-size:15px;--awb-margin-right:5px;"></i><div class="fusion-text fusion-text-2" style="--awb-font-size:14px;--awb-line-height:1;--awb-text-transform:var(--awb-typography5-text-transform);--awb-text-color:var(--awb-color1);"><p>info@prival.ca</p>
</div></div></div></div></div><div class="fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling fusion-no-small-visibility fusion-no-medium-visibility fusion-custom-z-index fusion-absolute-container fusion-absolute-position-small fusion-absolute-position-medium fusion-absolute-position-large" style="--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-z-index:999;--awb-padding-left:5%;--awb-padding-top-small:20px;--awb-padding-bottom-small:20px;--awb-background-color:#ffffff;--awb-flex-wrap:wrap;--awb-box-shadow:0px 5px 20px 0px rgba(91,45,0,0.06);" ><div class="fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-center fusion-flex-content-wrap" style="width:105% !important;max-width:105% !important;margin-left: calc(-5% / 2 );margin-right: calc(-5% / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion-flex-column" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:20%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:11.875%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:11.875%;--awb-width-medium:33.333333333333%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:7.125%;--awb-spacing-left-medium:7.125%;--awb-width-small:80%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:2.96875%;--awb-spacing-left-small:2.96875%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-column"><div class="fusion-image-element sm-text-align-left" style="--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);"><span class="fusion-imageframe imageframe-none imageframe-1 hover-type-none"><a class="fusion-no-lightbox" href="https://www.prival.ca/fr/" target="_self" aria-label="prival-pr-logo"><img decoding="async" width="140" height="38" src="https://www.prival.ca/wp-content/uploads/2022/02/prival-pr-logo.png" alt class="img-responsive wp-image-2991 disable-lazyload" srcset="https://www.prival.ca/wp-content/uploads/2022/02/prival-pr-logo-18x5.png 18w, https://www.prival.ca/wp-content/uploads/2022/02/prival-pr-logo.png 140w" sizes="(max-width: 140px) 100vw, 140px" /></a></span></div></div></div><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion-flex-column" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:60%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.9583333333333%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:3.9583333333333%;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:4.75%;--awb-spacing-left-medium:4.75%;--awb-width-small:20%;--awb-order-small:1;--awb-spacing-right-small:11.875%;--awb-spacing-left-small:11.875%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-column"><nav class="awb-menu awb-menu_row awb-menu_em-hover mobile-mode-collapse-to-button awb-menu_icons-left awb-menu_dc-yes mobile-trigger-fullwidth-off awb-menu_mobile-toggle awb-menu_indent-left awb-menu_mt-align-flex-end mobile-size-full-absolute loading mega-menu-loading awb-menu_desktop awb-menu_dropdown awb-menu_expand-right awb-menu_transition-fade" style="--awb-transition-time:500;--awb-text-transform:none;--awb-justify-content:center;--awb-items-padding-right:14px;--awb-items-padding-left:14px;--awb-active-color:#3fa4fd;--awb-submenu-sep-color:rgba(0,0,0,0);--awb-submenu-border-radius-top-left:6px;--awb-submenu-border-radius-top-right:6px;--awb-submenu-border-radius-bottom-right:6px;--awb-submenu-border-radius-bottom-left:6px;--awb-submenu-active-bg:rgba(0,0,0,0.5);--awb-submenu-active-color:#3fa4fd;--awb-submenu-space:1px;--awb-submenu-font-size:15px;--awb-submenu-text-transform:none;--awb-icons-color:var(--awb-color3);--awb-icons-hover-color:#000000;--awb-main-justify-content:flex-start;--awb-mobile-nav-button-align-hor:flex-end;--awb-mobile-nav-items-height:55;--awb-mobile-active-bg:#e61f12;--awb-mobile-active-color:#ffffff;--awb-mobile-trigger-font-size:25px;--awb-mobile-trigger-color:#000000;--awb-mobile-nav-trigger-bottom-margin:20px;--awb-mobile-sep-color:#ffffff;--awb-mobile-justify:flex-start;--awb-mobile-caret-left:auto;--awb-mobile-caret-right:0;--awb-box-shadow:0px 3px 10px 0px rgba(0,0,0,0.03);;--awb-fusion-font-family-typography:inherit;--awb-fusion-font-style-typography:normal;--awb-fusion-font-weight-typography:400;--awb-fusion-font-family-submenu-typography:inherit;--awb-fusion-font-style-submenu-typography:normal;--awb-fusion-font-weight-submenu-typography:400;--awb-fusion-font-family-mobile-typography:inherit;--awb-fusion-font-style-mobile-typography:normal;--awb-fusion-font-weight-mobile-typography:400;" aria-label="Prival Main Menu" data-breakpoint="1100" data-count="0" data-transition-type="fade" data-transition-time="500" data-expand="right"><button type="button" class="awb-menu__m-toggle awb-menu__m-toggle_no-text" aria-expanded="false" aria-controls="menu-prival-main-menu"><span class="awb-menu__m-toggle-inner"><span class="collapsed-nav-text"><span class="screen-reader-text" data-no-translation="" data-trp-gettext="">Toggle Navigation</span></span><span class="awb-menu__m-collapse-icon awb-menu__m-collapse-icon_no-text"><span class="awb-menu__m-collapse-icon-open awb-menu__m-collapse-icon-open_no-text nutritionist-menu"></span><span class="awb-menu__m-collapse-icon-close awb-menu__m-collapse-icon-close_no-text nutritionist-close"></span></span></span></button><ul id="menu-prival-main-menu" class="fusion-menu awb-menu__main-ul awb-menu__main-ul_row"><li  id="menu-item-2261"  class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-2261 awb-menu__li awb-menu__main-li awb-menu__main-li_regular"  data-item-id="2261"><span class="awb-menu__main-background-default awb-menu__main-background-default_fade"></span><span class="awb-menu__main-background-active awb-menu__main-background-active_fade"></span><a  href="https://www.prival.ca/fr/about-prival/" class="awb-menu__main-a awb-menu__main-a_regular"><span class="menu-text">À propos de Prival</span></a></li><li  id="menu-item-2008"  class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-2008 awb-menu__li awb-menu__main-li awb-menu__main-li_regular"  data-item-id="2008"><span class="awb-menu__main-background-default awb-menu__main-background-default_fade"></span><span class="awb-menu__main-background-active awb-menu__main-background-active_fade"></span><a  class="awb-menu__main-a awb-menu__main-a_regular"><span class="menu-text">Solutions</span><span class="awb-menu__open-nav-submenu-hover"></span></a><button type="button" aria-label="Open submenu of Solutions" aria-expanded="false" class="awb-menu__open-nav-submenu_mobile awb-menu__open-nav-submenu_main awb-menu__megamenu_no_children" data-no-translation-aria-label=""></button><div class="awb-menu__mega-wrap" id="awb-mega-menu-10435" data-width="viewport_width" style="--awb-megamenu-width:100vw"><div class="fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2-1 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling" style="--awb-border-sizes-top:1px;--awb-border-sizes-bottom:1px;--awb-border-sizes-left:1px;--awb-border-sizes-right:1px;--awb-border-color:#efefef;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:0px;--awb-padding-right:10%;--awb-padding-bottom:0px;--awb-padding-left:10%;--awb-margin-bottom:10px;--awb-background-color:#ffffff;--awb-flex-wrap:wrap;" ><div class="fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap" style="width:105% !important;max-width:105% !important;margin-left: calc(-5% / 2 );margin-right: calc(-5% / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-stretch" style="--awb-padding-top:20px;--awb-padding-right:30px;--awb-padding-bottom:20px;--awb-padding-left:30px;--awb-padding-top-small:30px;--awb-padding-bottom-small:30px;--awb-bg-position:left bottom;--awb-bg-size:100%;--awb-width-large:22%;--awb-flex-grow:0;--awb-flex-shrink:0;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:0px;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:10.795454545455%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-flex-grow-medium:;--awb-flex-shrink-medium:;--awb-spacing-right-medium:2.375%;--awb-spacing-left-medium:2.375%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-flex-grow-small:;--awb-flex-shrink-small:;--awb-spacing-right-small:2.375%;--awb-spacing-left-small:2.375%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><section class="centered-container"><a class="link2 link--arrowed" href="https://www.prival.ca/fr/cybersecurity/">Cybersécurité
    
      
        
      
    </a></section><section class="centered-container"><a class="link2 link--arrowed" href="https://www.prival.ca/fr/systems-infrastructure/">Infrastructure des systèmes
    
      
        
      
    </a></section><section class="centered-container"><a class="link2 link--arrowed" href="https://www.prival.ca/fr/networking/">Réseau
    
      
        
      
    </a></section><section class="centered-container"><a class="link2 link--arrowed" href="https://www.prival.ca/fr/monitoring/">Surveillance
    
      
        
      
    </a></section></div></div><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-4 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-stretch" style="--awb-padding-top:20px;--awb-padding-right:30px;--awb-padding-bottom:20px;--awb-padding-left:30px;--awb-padding-top-small:30px;--awb-padding-bottom-small:30px;--awb-bg-position:left bottom;--awb-bg-size:100%;--awb-width-large:22%;--awb-flex-grow:0;--awb-flex-shrink:0;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:0px;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:0%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-flex-grow-medium:;--awb-flex-shrink-medium:;--awb-spacing-right-medium:2.375%;--awb-spacing-left-medium:2.375%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-flex-grow-small:;--awb-flex-shrink-small:;--awb-spacing-right-small:2.375%;--awb-spacing-left-small:2.375%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><section class="centered-container"><a class="link2 link--arrowed" href="https://www.prival.ca/fr/geolocation/">Géolocalisation
    
      
        
      
    </a></section><section class="centered-container"><a class="link2" style="font-weight:normal" href="https://www.prival.ca/fr/design-and-deployment/">Conception et déploiement</a></section>
<section class="centered-container"><a class="link2" style="font-weight:normal" href="https://www.prival.ca/fr/maintenance-and-support/">Maintenance et support</a></section></div></div><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-5 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-stretch" style="--awb-padding-top:20px;--awb-padding-right:40px;--awb-padding-bottom:20px;--awb-padding-left:40px;--awb-padding-top-small:30px;--awb-padding-bottom-small:30px;--awb-bg-position:left bottom;--awb-bg-size:100%;--awb-width-large:25%;--awb-flex-grow:0;--awb-flex-shrink:0;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:0px;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:0%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-flex-grow-medium:;--awb-flex-shrink-medium:;--awb-spacing-right-medium:2.375%;--awb-spacing-left-medium:2.375%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-flex-grow-small:;--awb-flex-shrink-small:;--awb-spacing-right-small:2.375%;--awb-spacing-left-small:2.375%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><section class="centered-container"><a class="link2 link--arrowed" href="https://www.prival.ca/fr/managed-it-services/">Services gérés
    
      
        
      
    </a></section><div class="fusion-image-element" style="--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);"><span class="fusion-imageframe imageframe-none imageframe-2 hover-type-none"><a class="fusion-no-lightbox" href="https://www.prival.ca/fr/managed-it-services/" target="_self" aria-label="SEO-Agency-Website-Header"><img decoding="async" width="300" height="150" src="https://www.prival.ca/wp-content/uploads/2025/02/SEO-Agency-Website-Header.jpg" data-orig-src="https://www.prival.ca/wp-content/uploads/2025/02/SEO-Agency-Website-Header-300x150.jpg" alt class="lazyload img-responsive wp-image-10041" srcset="data:image/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271024%27%20height%3D%27512%27%20viewBox%3D%270%200%201024%20512%27%3E%3Crect%20width%3D%271024%27%20height%3D%27512%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E" data-srcset="https://www.prival.ca/wp-content/uploads/2025/02/SEO-Agency-Website-Header-200x100.jpg 200w, https://www.prival.ca/wp-content/uploads/2025/02/SEO-Agency-Website-Header-400x200.jpg 400w, https://www.prival.ca/wp-content/uploads/2025/02/SEO-Agency-Website-Header-600x300.jpg 600w, https://www.prival.ca/wp-content/uploads/2025/02/SEO-Agency-Website-Header-800x400.jpg 800w, https://www.prival.ca/wp-content/uploads/2025/02/SEO-Agency-Website-Header.jpg 1024w" data-sizes="auto" data-orig-sizes="(max-width: 1024px) 100vw, (max-width: 740px) 100vw, 300px" /></a></span></div></div></div><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-6 fusion-flex-column" style="--awb-padding-top:20px;--awb-padding-right:40px;--awb-padding-bottom:20px;--awb-padding-left:40px;--awb-bg-size:cover;--awb-border-color:#e2e2e2;--awb-border-left:1px;--awb-border-style:solid;--awb-width-large:30%;--awb-flex-grow:0;--awb-flex-shrink:0;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:0px;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:7.9166666666667%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-flex-grow-medium:;--awb-flex-shrink-medium:;--awb-spacing-right-medium:2.375%;--awb-spacing-left-medium:2.375%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-flex-grow-small:;--awb-flex-shrink-small:;--awb-spacing-right-small:2.375%;--awb-spacing-left-small:2.375%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><section class="centered-container"><a class="link2 link--arrowed" href="https://www.prival.ca/fr/#industries">Industries que nous soutenons
    
      
        
      
    </a></section><div class="fusion-image-element" style="--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);"><span class="fusion-imageframe imageframe-none imageframe-3 hover-type-none"><a class="fusion-no-lightbox" href="https://www.prival.ca/fr/#industries" target="_self" aria-label="health_clear"><img fetchpriority="high" decoding="async" width="2000" height="1335" src="https://www.prival.ca/wp-content/uploads/2022/05/health_clear.jpg" data-orig-src="https://www.prival.ca/wp-content/uploads/2022/05/health_clear.jpg" alt class="lazyload img-responsive wp-image-4518" srcset="data:image/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%272000%27%20height%3D%271335%27%20viewBox%3D%270%200%202000%201335%27%3E%3Crect%20width%3D%272000%27%20height%3D%271335%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E" data-srcset="https://www.prival.ca/wp-content/uploads/2022/05/health_clear-200x134.jpg 200w, https://www.prival.ca/wp-content/uploads/2022/05/health_clear-400x267.jpg 400w, https://www.prival.ca/wp-content/uploads/2022/05/health_clear-600x401.jpg 600w, https://www.prival.ca/wp-content/uploads/2022/05/health_clear-800x534.jpg 800w, https://www.prival.ca/wp-content/uploads/2022/05/health_clear-1200x801.jpg 1200w, https://www.prival.ca/wp-content/uploads/2022/05/health_clear.jpg 2000w" data-sizes="auto" data-orig-sizes="(max-width: 1024px) 100vw, (max-width: 740px) 100vw, 1200px" /></a></span></div><section class="centered-container"><a class="link2" style="font-weight:normal" href="https://www.prival.ca/fr/healthcare/">Santé</a></section>
<section class="centered-container"><a class="link2" style="font-weight:normal" href="https://www.prival.ca/fr/government-public-sector/">Gouvernement et secteur public</a></section>
<section class="centered-container"><a class="link2" style="font-weight:normal" href="https://www.prival.ca/fr/education/">Éducation</a></section>
<section class="centered-container"><a class="link2" style="font-weight:normal" href="https://www.prival.ca/fr/manufacturing/">Fabrication</a></section>
<section class="centered-container"><a class="link2" style="font-weight:normal" href="https://www.prival.ca/fr/retail-services/">Vente au détail et services</a></section></div></div></div></div>
</div></li><li  id="menu-item-2349"  class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-2349 awb-menu__li awb-menu__main-li awb-menu__main-li_regular"  data-item-id="2349"><span class="awb-menu__main-background-default awb-menu__main-background-default_fade"></span><span class="awb-menu__main-background-active awb-menu__main-background-active_fade"></span><a  href="https://www.prival.ca/fr/technical-support/" class="awb-menu__main-a awb-menu__main-a_regular"><span class="menu-text">Soutien</span></a></li><li  id="menu-item-4651"  class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-4651 awb-menu__li awb-menu__main-li awb-menu__main-li_regular"  data-item-id="4651"><span class="awb-menu__main-background-default awb-menu__main-background-default_fade"></span><span class="awb-menu__main-background-active awb-menu__main-background-active_fade"></span><a  class="awb-menu__main-a awb-menu__main-a_regular"><span class="menu-text">Témoignages</span><span class="awb-menu__open-nav-submenu-hover"></span></a><button type="button" aria-label="Open submenu of Client Stories" aria-expanded="false" class="awb-menu__open-nav-submenu_mobile awb-menu__open-nav-submenu_main awb-menu__megamenu_no_children" data-no-translation-aria-label=""></button><div class="awb-menu__mega-wrap" id="awb-mega-menu-10840" data-width="viewport_width" style="--awb-megamenu-width:100vw"><div class="fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2-2 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling" style="--link_color: var(--awb-color4);--awb-border-sizes-top:1px;--awb-border-sizes-bottom:1px;--awb-border-sizes-left:1px;--awb-border-sizes-right:1px;--awb-border-color:#efefef;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-right:10%;--awb-padding-bottom:0px;--awb-padding-left:10%;--awb-margin-bottom:10px;--awb-background-color:#ffffff;--awb-flex-wrap:wrap;" ><div class="fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap" style="width:105% !important;max-width:105% !important;margin-left: calc(-5% / 2 );margin-right: calc(-5% / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-7 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column" style="--awb-padding-top:20px;--awb-padding-right:30px;--awb-padding-left:30px;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-flex-grow:0;--awb-flex-shrink:0;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.375%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:2.375%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-flex-grow-medium:;--awb-flex-shrink-medium:;--awb-spacing-right-medium:2.375%;--awb-spacing-left-medium:2.375%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-flex-grow-small:;--awb-flex-shrink-small:;--awb-spacing-right-small:2.375%;--awb-spacing-left-small:2.375%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><section class="centered-container"><a class="link2 link--arrowed" href="https://www.prival.ca/fr/client-stories/">Tous les témoignages clients
    
      
        
      
    </a></section></div></div><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-8 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-stretch" style="--awb-padding-top:10px;--awb-padding-right:30px;--awb-padding-bottom:20px;--awb-padding-left:30px;--awb-padding-top-small:30px;--awb-padding-bottom-small:30px;--awb-bg-position:left bottom;--awb-bg-size:100%;--awb-width-large:22%;--awb-flex-grow:0;--awb-flex-shrink:0;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:0px;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:10.795454545455%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-flex-grow-medium:;--awb-flex-shrink-medium:;--awb-spacing-right-medium:2.375%;--awb-spacing-left-medium:2.375%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-flex-grow-small:;--awb-flex-shrink-small:;--awb-spacing-right-small:2.375%;--awb-spacing-left-small:2.375%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-title title fusion-title-1 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three" style="--awb-margin-bottom:0px;--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;--awb-font-size:18px;"><h3 class="fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated" style="margin:0;font-size:1em;--fontSize:18;--minFontSize:18;line-height:1.2;">Gouvernement et secteur public</h3></div><div class="fusion-text fusion-text-3 fusion-text-no-margin" style="--awb-font-size:15px;--awb-line-height:1.6;--awb-margin-top:10px;--awb-margin-bottom:5px;"><p><a href="https://www.prival.ca/fr/switching-to-a-quebec-internet-provider/">Migration vers un fournisseur Internet Québécois </a></p>
</div><div class="fusion-separator fusion-full-width-sep" style="align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;width:100%;"><div class="fusion-separator-border sep-single sep-solid" style="--awb-height:20px;--awb-amount:20px;--awb-sep-color:var(--awb-color2);border-color:var(--awb-color2);border-top-width:1px;"></div></div><div class="fusion-text fusion-text-4 fusion-text-no-margin" style="--awb-font-size:15px;--awb-line-height:1.6;--awb-margin-top:5px;--awb-margin-bottom:5px;"><p><a href="https://www.prival.ca/fr/advanced-it-security-for-groupe-axor/">Advanced Security – Groupe AXOR</a></p>
</div><div class="fusion-separator fusion-full-width-sep" style="align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;width:100%;"><div class="fusion-separator-border sep-single sep-solid" style="--awb-height:20px;--awb-amount:20px;--awb-sep-color:var(--awb-color2);border-color:var(--awb-color2);border-top-width:1px;"></div></div><div class="fusion-text fusion-text-5 fusion-text-no-margin" style="--awb-font-size:15px;--awb-line-height:1.6;--awb-margin-top:5px;--awb-margin-bottom:5px;"><p><a href="https://www.prival.ca/fr/the-city-of-candiac/">Ville de Candiac</a></p>
</div><div class="fusion-separator fusion-full-width-sep" style="align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;width:100%;"><div class="fusion-separator-border sep-single sep-solid" style="--awb-height:20px;--awb-amount:20px;--awb-sep-color:var(--awb-color2);border-color:var(--awb-color2);border-top-width:1px;"></div></div><div class="fusion-text fusion-text-6 fusion-text-no-margin" style="--awb-font-size:15px;--awb-line-height:1.6;--awb-margin-top:5px;--awb-margin-bottom:5px;"><p><a href="https://www.prival.ca/fr/the-city-of-dollard-des-ormeaux/">The City of Dollard-des- Ormeaux</a></p>
</div><div class="fusion-separator fusion-full-width-sep" style="align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;width:100%;"><div class="fusion-separator-border sep-single sep-solid" style="--awb-height:20px;--awb-amount:20px;--awb-sep-color:var(--awb-color2);border-color:var(--awb-color2);border-top-width:1px;"></div></div><div class="fusion-text fusion-text-7 fusion-text-no-margin" style="--awb-font-size:15px;--awb-line-height:1.6;--awb-margin-top:5px;--awb-margin-bottom:5px;"><p><a href="https://www.prival.ca/fr/the-city-of-brossard/">Ville de Brossard</a></p>
</div><div class="fusion-separator fusion-full-width-sep" style="align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;width:100%;"><div class="fusion-separator-border sep-single sep-solid" style="--awb-height:20px;--awb-amount:20px;--awb-sep-color:var(--awb-color2);border-color:var(--awb-color2);border-top-width:1px;"></div></div><div class="fusion-text fusion-text-8 fusion-text-no-margin" style="--awb-font-size:15px;--awb-line-height:1.6;--awb-margin-top:5px;--awb-margin-bottom:5px;"><p><a href="https://www.prival.ca/fr/public-organization/">Organisme public</a></p>
</div></div></div><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-9 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-stretch" style="--awb-padding-top:10px;--awb-padding-right:30px;--awb-padding-bottom:20px;--awb-padding-left:30px;--awb-padding-top-small:30px;--awb-padding-bottom-small:30px;--awb-bg-position:left bottom;--awb-bg-size:100%;--awb-width-large:22%;--awb-flex-grow:0;--awb-flex-shrink:0;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:0px;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:10.795454545455%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-flex-grow-medium:;--awb-flex-shrink-medium:;--awb-spacing-right-medium:2.375%;--awb-spacing-left-medium:2.375%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-flex-grow-small:;--awb-flex-shrink-small:;--awb-spacing-right-small:2.375%;--awb-spacing-left-small:2.375%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-title title fusion-title-2 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three" style="--awb-margin-bottom:0px;--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;--awb-font-size:18px;"><h3 class="fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated" style="margin:0;font-size:1em;--fontSize:18;--minFontSize:18;line-height:1.2;">Vente au détail et services</h3></div><div class="fusion-text fusion-text-9 fusion-text-no-margin" style="--awb-font-size:15px;--awb-line-height:1.6;--awb-margin-top:10px;--awb-margin-bottom:5px;"><p><a href="https://www.prival.ca/fr/strengthening-cybersecurity-in-the-administrative-sector/">Renforcer la Cybersécurité dans le Secteur Administratif</a></p>
</div><div class="fusion-separator fusion-full-width-sep" style="align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;width:100%;"><div class="fusion-separator-border sep-single sep-solid" style="--awb-height:20px;--awb-amount:20px;--awb-sep-color:var(--awb-color2);border-color:var(--awb-color2);border-top-width:1px;"></div></div><div class="fusion-text fusion-text-10 fusion-text-no-margin" style="--awb-font-size:15px;--awb-line-height:1.6;--awb-margin-top:5px;--awb-margin-bottom:5px;"><p><a href="https://www.prival.ca/fr/optimisation-de-la-surveillance-et-des-systemes-dans-le-secteur-des-services-juridiques/">Optimization of Monitoring – Legal Services</a></p>
</div><div class="fusion-separator fusion-full-width-sep" style="align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;width:100%;"><div class="fusion-separator-border sep-single sep-solid" style="--awb-height:20px;--awb-amount:20px;--awb-sep-color:var(--awb-color2);border-color:var(--awb-color2);border-top-width:1px;"></div></div><div class="fusion-text fusion-text-11 fusion-text-no-margin" style="--awb-font-size:15px;--awb-line-height:1.6;--awb-margin-top:5px;--awb-margin-bottom:5px;"><p><a href="https://www.prival.ca/fr/food-retail/">Détaillant en Alimentation</a></p>
</div><div class="fusion-separator fusion-full-width-sep" style="align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;width:100%;"><div class="fusion-separator-border sep-single sep-solid" style="--awb-height:20px;--awb-amount:20px;--awb-sep-color:var(--awb-color2);border-color:var(--awb-color2);border-top-width:1px;"></div></div><div class="fusion-text fusion-text-12 fusion-text-no-margin" style="--awb-font-size:15px;--awb-line-height:1.6;--awb-margin-top:5px;--awb-margin-bottom:5px;"><p><a href="https://www.prival.ca/fr/accounting-firm/">Cabinet Comptable</a></p>
</div><div class="fusion-separator fusion-full-width-sep" style="align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;width:100%;"><div class="fusion-separator-border sep-single sep-solid" style="--awb-height:20px;--awb-amount:20px;--awb-sep-color:var(--awb-color2);border-color:var(--awb-color2);border-top-width:1px;"></div></div><div class="fusion-text fusion-text-13 fusion-text-no-margin" style="--awb-font-size:15px;--awb-line-height:1.6;--awb-margin-top:5px;--awb-margin-bottom:5px;"><p><a href="https://www.prival.ca/fr/bmr-hardware-store/">Centre de Rénovation</a></p>
</div></div></div><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-10 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-stretch" style="--awb-padding-top:10px;--awb-padding-right:30px;--awb-padding-bottom:20px;--awb-padding-left:30px;--awb-padding-top-small:30px;--awb-padding-bottom-small:30px;--awb-bg-position:left bottom;--awb-bg-size:100%;--awb-width-large:20%;--awb-flex-grow:0;--awb-flex-shrink:0;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:0px;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:11.875%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-flex-grow-medium:;--awb-flex-shrink-medium:;--awb-spacing-right-medium:2.375%;--awb-spacing-left-medium:2.375%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-flex-grow-small:;--awb-flex-shrink-small:;--awb-spacing-right-small:2.375%;--awb-spacing-left-small:2.375%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-title title fusion-title-3 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three" style="--awb-margin-bottom:0px;--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;--awb-font-size:18px;"><h3 class="fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated" style="margin:0;font-size:1em;--fontSize:18;--minFontSize:18;line-height:1.2;">Éducation</h3></div><div class="fusion-text fusion-text-14 fusion-text-no-margin" style="--awb-font-size:15px;--awb-line-height:1.6;--awb-margin-top:10px;--awb-margin-bottom:5px;"><p><a href="https://www.prival.ca/fr/modernization-of-it-monitoring-in-the-education-sector/">Modernisation de la Surveillance IT dans le Secteur de l’Éducation</a></p>
</div><div class="fusion-separator fusion-full-width-sep" style="align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;width:100%;"><div class="fusion-separator-border sep-single sep-solid" style="--awb-height:20px;--awb-amount:20px;--awb-sep-color:var(--awb-color2);border-color:var(--awb-color2);border-top-width:1px;"></div></div><div class="fusion-text fusion-text-15 fusion-text-no-margin" style="--awb-font-size:15px;--awb-line-height:1.6;--awb-margin-top:5px;--awb-margin-bottom:5px;"><p><a href="https://www.prival.ca/fr/secure-vpn-connections-in-a-private-school/">Secure VPN – Private School</a></p>
</div><div class="fusion-separator fusion-full-width-sep" style="align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;width:100%;"><div class="fusion-separator-border sep-single sep-solid" style="--awb-height:20px;--awb-amount:20px;--awb-sep-color:var(--awb-color2);border-color:var(--awb-color2);border-top-width:1px;"></div></div><div class="fusion-text fusion-text-16 fusion-text-no-margin" style="--awb-font-size:15px;--awb-line-height:1.6;--awb-margin-top:5px;--awb-margin-bottom:5px;"><p><a href="https://www.prival.ca/fr/private-high-school/">École Secondaire</a></p>
</div><div class="fusion-separator fusion-full-width-sep" style="align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;width:100%;"><div class="fusion-separator-border sep-single sep-solid" style="--awb-height:20px;--awb-amount:20px;--awb-sep-color:var(--awb-color2);border-color:var(--awb-color2);border-top-width:1px;"></div></div><div class="fusion-text fusion-text-17 fusion-text-no-margin" style="--awb-font-size:15px;--awb-line-height:1.6;--awb-margin-top:5px;--awb-margin-bottom:5px;"><p><a href="https://www.prival.ca/fr/andre-laurendeau-college/">CÉGEP André-Laurendeau</a></p>
</div><div class="fusion-separator fusion-full-width-sep" style="align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;width:100%;"><div class="fusion-separator-border sep-single sep-solid" style="--awb-height:20px;--awb-amount:20px;--awb-sep-color:var(--awb-color2);border-color:var(--awb-color2);border-top-width:1px;"></div></div><div class="fusion-text fusion-text-18 fusion-text-no-margin" style="--awb-font-size:15px;--awb-line-height:1.6;--awb-margin-top:5px;--awb-margin-bottom:5px;"><p><a href="https://www.prival.ca/fr/university-hospital-center/">Centre Hospitalier Universitaire</a></p>
</div><div class="fusion-separator fusion-full-width-sep" style="align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;width:100%;"><div class="fusion-separator-border sep-single sep-solid" style="--awb-height:20px;--awb-amount:20px;--awb-sep-color:var(--awb-color2);border-color:var(--awb-color2);border-top-width:1px;"></div></div><div class="fusion-text fusion-text-19 fusion-text-no-margin" style="--awb-font-size:15px;--awb-line-height:1.6;--awb-margin-top:5px;--awb-margin-bottom:5px;"><p><a href="https://www.prival.ca/fr/private-college/">Collège Privé</a></p>
</div></div></div><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-11 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-stretch" style="--awb-padding-top:10px;--awb-padding-right:30px;--awb-padding-bottom:20px;--awb-padding-left:30px;--awb-padding-top-small:30px;--awb-padding-bottom-small:30px;--awb-bg-position:left bottom;--awb-bg-size:100%;--awb-width-large:18%;--awb-flex-grow:0;--awb-flex-shrink:0;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:0px;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:13.194444444444%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-flex-grow-medium:;--awb-flex-shrink-medium:;--awb-spacing-right-medium:2.375%;--awb-spacing-left-medium:2.375%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-flex-grow-small:;--awb-flex-shrink-small:;--awb-spacing-right-small:2.375%;--awb-spacing-left-small:2.375%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-title title fusion-title-4 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three" style="--awb-margin-bottom:0px;--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;--awb-font-size:18px;"><h3 class="fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated" style="margin:0;font-size:1em;--fontSize:18;--minFontSize:18;line-height:1.2;">Santé</h3></div><div class="fusion-text fusion-text-20 fusion-text-no-margin" style="--awb-font-size:15px;--awb-line-height:1.6;--awb-margin-top:10px;--awb-margin-bottom:5px;"><p><a href="https://www.prival.ca/fr/reinforced-security-for-the-healthcare-sector/">Sécurité renforcée pour
le secteur de la santé</a></p>
</div><div class="fusion-separator fusion-full-width-sep" style="align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;width:100%;"><div class="fusion-separator-border sep-single sep-solid" style="--awb-height:20px;--awb-amount:20px;--awb-sep-color:var(--awb-color2);border-color:var(--awb-color2);border-top-width:1px;"></div></div><div class="fusion-text fusion-text-21 fusion-text-no-margin" style="--awb-font-size:15px;--awb-line-height:1.6;--awb-margin-top:5px;--awb-margin-bottom:5px;"><p><a href="https://www.prival.ca/fr/medical-institute/">Conditions de Collecte et d’Utilisation des Données</a></p>
</div><div class="fusion-separator fusion-full-width-sep" style="align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;width:100%;"><div class="fusion-separator-border sep-single sep-solid" style="--awb-height:20px;--awb-amount:20px;--awb-sep-color:var(--awb-color2);border-color:var(--awb-color2);border-top-width:1px;"></div></div><div class="fusion-text fusion-text-22 fusion-text-no-margin" style="--awb-font-size:15px;--awb-line-height:1.6;--awb-margin-top:5px;--awb-margin-bottom:5px;"><p><a href="https://www.prival.ca/fr/gatineau-hospital/">Hôpital de Gatineau</a></p>
</div></div></div><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-12 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-stretch" style="--awb-padding-top:10px;--awb-padding-right:30px;--awb-padding-bottom:20px;--awb-padding-left:30px;--awb-padding-top-small:30px;--awb-padding-bottom-small:30px;--awb-bg-position:left bottom;--awb-bg-size:100%;--awb-width-large:18%;--awb-flex-grow:0;--awb-flex-shrink:0;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:0px;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:13.194444444444%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-flex-grow-medium:;--awb-flex-shrink-medium:;--awb-spacing-right-medium:2.375%;--awb-spacing-left-medium:2.375%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-flex-grow-small:;--awb-flex-shrink-small:;--awb-spacing-right-small:2.375%;--awb-spacing-left-small:2.375%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><div class="fusion-title title fusion-title-5 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three" style="--awb-margin-bottom:0px;--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;--awb-font-size:18px;"><h3 class="fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated" style="margin:0;font-size:1em;--fontSize:18;--minFontSize:18;line-height:1.2;">Fabrication</h3></div><div class="fusion-text fusion-text-23 fusion-text-no-margin" style="--awb-font-size:15px;--awb-line-height:1.6;--awb-margin-top:10px;--awb-margin-bottom:5px;"><p><a href="https://www.prival.ca/fr/when-vision-and-technology-meet-emballage-st-jean/">When vision and technology meet Emballage St-Jean</a></p>
</div><div class="fusion-separator fusion-full-width-sep" style="align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;width:100%;"><div class="fusion-separator-border sep-single sep-solid" style="--awb-height:20px;--awb-amount:20px;--awb-sep-color:var(--awb-color2);border-color:var(--awb-color2);border-top-width:1px;"></div></div><div class="fusion-text fusion-text-24 fusion-text-no-margin" style="--awb-font-size:15px;--awb-line-height:1.6;--awb-margin-top:5px;--awb-margin-right:0px;--awb-margin-bottom:5px;--awb-margin-left:0px;"><p><a href="https://www.prival.ca/fr/bousquet-technologies/">Bousquet Technologies</a></p>
</div></div></div></div></div>
</div></li><li  id="menu-item-7095"  class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-7095 awb-menu__li awb-menu__main-li awb-menu__main-li_regular"  data-item-id="7095"><span class="awb-menu__main-background-default awb-menu__main-background-default_fade"></span><span class="awb-menu__main-background-active awb-menu__main-background-active_fade"></span><a  class="awb-menu__main-a awb-menu__main-a_regular"><span class="menu-text">Ressources</span><span class="awb-menu__open-nav-submenu-hover"></span></a><button type="button" aria-label="Open submenu of Resources" aria-expanded="false" class="awb-menu__open-nav-submenu_mobile awb-menu__open-nav-submenu_main" data-no-translation-aria-label=""></button><ul class="awb-menu__sub-ul awb-menu__sub-ul_main"><li  id="menu-item-7096"  class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-7096 awb-menu__li awb-menu__sub-li" ><a  href="https://www.prival.ca/fr/webinar-recordings/" class="awb-menu__sub-a"><span>Enregistrements de webinaires</span></a></li></ul></li><li  id="menu-item-12478"  class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-12478 awb-menu__li awb-menu__main-li awb-menu__main-li_regular"  data-item-id="12478"><span class="awb-menu__main-background-default awb-menu__main-background-default_fade"></span><span class="awb-menu__main-background-active awb-menu__main-background-active_fade"></span><a  href="https://www.prival.ca/fr/it-insights/" class="awb-menu__main-a awb-menu__main-a_regular"><span class="menu-text">Insights TI</span></a></li></ul></nav></div></div><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-13 fusion-flex-column fusion-no-small-visibility" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:20%;--awb-flex-grow:0;--awb-flex-shrink:0;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:11.875%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:11.875%;--awb-width-medium:16.666666666667%;--awb-order-medium:0;--awb-flex-grow-medium:;--awb-flex-shrink-medium:;--awb-spacing-right-medium:14.25%;--awb-spacing-left-medium:14.25%;--awb-width-small:50%;--awb-order-small:2;--awb-flex-grow-small:;--awb-flex-shrink-small:;--awb-spacing-right-small:4.75%;--awb-spacing-left-small:4.75%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column"><nav class="awb-menu awb-menu_row awb-menu_em-hover mobile-mode-collapse-to-button awb-menu_icons-left awb-menu_dc-yes mobile-trigger-fullwidth-off awb-menu_mobile-toggle awb-menu_indent-left awb-menu_mt-align-flex-start mobile-size-full-absolute loading mega-menu-loading awb-menu_desktop awb-menu_dropdown awb-menu_expand-right awb-menu_transition-fade" style="--awb-text-transform:none;--awb-justify-content:center;--awb-items-padding-right:15px;--awb-items-padding-left:15px;--awb-active-color:#3fa4fd;--awb-submenu-text-transform:none;--awb-main-justify-content:flex-start;--awb-mobile-justify:flex-start;--awb-mobile-caret-left:auto;--awb-mobile-caret-right:0;--awb-fusion-font-family-typography:inherit;--awb-fusion-font-style-typography:normal;--awb-fusion-font-weight-typography:400;--awb-fusion-font-family-submenu-typography:inherit;--awb-fusion-font-style-submenu-typography:normal;--awb-fusion-font-weight-submenu-typography:400;--awb-fusion-font-family-mobile-typography:inherit;--awb-fusion-font-style-mobile-typography:normal;--awb-fusion-font-weight-mobile-typography:400;" aria-label="Contactez-nous" data-breakpoint="1024" data-count="1" data-transition-type="fade" data-transition-time="300" data-expand="right"><button type="button" class="awb-menu__m-toggle awb-menu__m-toggle_no-text" aria-expanded="false" aria-controls="menu-contact-us"><span class="awb-menu__m-toggle-inner"><span class="collapsed-nav-text"><span class="screen-reader-text" data-no-translation="" data-trp-gettext="">Toggle Navigation</span></span><span class="awb-menu__m-collapse-icon awb-menu__m-collapse-icon_no-text"><span class="awb-menu__m-collapse-icon-open awb-menu__m-collapse-icon-open_no-text fa-bars fas"></span><span class="awb-menu__m-collapse-icon-close awb-menu__m-collapse-icon-close_no-text fa-times fas"></span></span></span></button><ul id="menu-contact-us" class="fusion-menu awb-menu__main-ul awb-menu__main-ul_row"><li  id="menu-item-13712"  class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-13712 awb-menu__li awb-menu__main-li awb-menu__main-li_regular"  data-item-id="13712"><span class="awb-menu__main-background-default awb-menu__main-background-default_fade"></span><span class="awb-menu__main-background-active awb-menu__main-background-active_fade"></span><a  href="https://www.prival.ca/fr/contact/" class="awb-menu__main-a awb-menu__main-a_regular"><span class="menu-text">Contactez-nous</span></a></li><li  id="menu-item-4755"  class="trp-language-switcher-container menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-language_switcher menu-item-4755 awb-menu__li awb-menu__main-li awb-menu__main-li_regular"  data-item-id="4755"><span class="awb-menu__main-background-default awb-menu__main-background-default_fade"></span><span class="awb-menu__main-background-active awb-menu__main-background-active_fade"></span><a  href="https://www.prival.ca/fusion_element/prival-page-content-area/" class="awb-menu__main-a awb-menu__main-a_regular"><span class="menu-text"><span data-no-translation><span class="trp-ls-language-name">EN</span></span></span></a></li></ul></nav></div></div></div></div><div class="fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-3 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling fusion-no-large-visibility fusion-custom-z-index fusion-absolute-container fusion-absolute-position-small fusion-absolute-position-medium fusion-absolute-position-large" style="--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-z-index:999;--awb-padding-top-small:20px;--awb-padding-bottom-small:20px;--awb-background-color:#ffffff;--awb-flex-wrap:wrap;--awb-box-shadow:0px 5px 20px 0px rgba(91,45,0,0.06);" ><div class="fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-center fusion-flex-justify-content-space-around fusion-flex-content-wrap" style="max-width:1260px;margin-left: calc(-5% / 2 );margin-right: calc(-5% / 2 );"><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-14 fusion_builder_column_1_5 1_5 fusion-flex-column" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:20%;--awb-flex-grow:0;--awb-flex-shrink:0;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:11.875%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:11.875%;--awb-width-medium:33.333333333333%;--awb-order-medium:0;--awb-flex-grow-medium:;--awb-flex-shrink-medium:;--awb-spacing-right-medium:7.125%;--awb-spacing-left-medium:7.125%;--awb-width-small:80%;--awb-order-small:0;--awb-flex-grow-small:;--awb-flex-shrink-small:;--awb-spacing-right-small:2.96875%;--awb-spacing-left-small:2.96875%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-column"><div class="fusion-image-element sm-text-align-left" style="--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);"><span class="fusion-imageframe imageframe-none imageframe-4 hover-type-none"><a class="fusion-no-lightbox" href="https://www.prival.ca/fr/" target="_self" aria-label="prival-pr-logo"><img decoding="async" width="140" height="38" src="https://www.prival.ca/wp-content/uploads/2022/02/prival-pr-logo.png" alt class="img-responsive wp-image-2991 disable-lazyload" srcset="https://www.prival.ca/wp-content/uploads/2022/02/prival-pr-logo-18x5.png 18w, https://www.prival.ca/wp-content/uploads/2022/02/prival-pr-logo.png 140w" sizes="(max-width: 140px) 100vw, 140px" /></a></span></div></div></div><div class="fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-15 fusion_builder_column_4_5 4_5 fusion-flex-column" style="--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:80%;--awb-flex-grow:0;--awb-flex-shrink:0;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.96875%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:2.96875%;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-flex-grow-medium:;--awb-flex-shrink-medium:;--awb-spacing-right-medium:4.75%;--awb-spacing-left-medium:4.75%;--awb-width-small:20%;--awb-order-small:1;--awb-flex-grow-small:;--awb-flex-shrink-small:;--awb-spacing-right-small:11.875%;--awb-spacing-left-small:11.875%;"><div class="fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-column"><nav class="awb-menu awb-menu_row awb-menu_em-hover mobile-mode-collapse-to-button awb-menu_icons-left awb-menu_dc-yes mobile-trigger-fullwidth-off awb-menu_mobile-toggle awb-menu_indent-left awb-menu_mt-align-flex-end mobile-size-full-absolute loading mega-menu-loading awb-menu_desktop awb-menu_dropdown awb-menu_expand-right awb-menu_transition-fade menu-z-index" style="--awb-transition-time:500;--awb-text-transform:none;--awb-justify-content:center;--awb-items-padding-right:17px;--awb-items-padding-left:17px;--awb-active-color:#0076e9;--awb-submenu-sep-color:rgba(0,0,0,0);--awb-submenu-border-radius-top-left:6px;--awb-submenu-border-radius-top-right:6px;--awb-submenu-border-radius-bottom-right:6px;--awb-submenu-border-radius-bottom-left:6px;--awb-submenu-active-bg:rgba(0,0,0,0.11);--awb-submenu-active-color:#3fa4fd;--awb-submenu-space:1px;--awb-submenu-font-size:15px;--awb-submenu-text-transform:none;--awb-icons-color:#000000;--awb-icons-hover-color:#000000;--awb-main-justify-content:flex-start;--awb-mobile-nav-button-align-hor:flex-end;--awb-mobile-nav-items-height:55;--awb-mobile-active-bg:rgba(0,0,0,0.11);--awb-mobile-active-color:#0076e9;--awb-mobile-trigger-font-size:25px;--awb-mobile-trigger-color:#000000;--awb-mobile-nav-trigger-bottom-margin:20px;--awb-mobile-sep-color:rgba(0,0,0,0);--awb-mobile-justify:flex-start;--awb-mobile-caret-left:auto;--awb-mobile-caret-right:0;--awb-box-shadow:0px 3px 10px 0px rgba(0,0,0,0.03);;--awb-fusion-font-family-typography:inherit;--awb-fusion-font-style-typography:normal;--awb-fusion-font-weight-typography:400;--awb-fusion-font-family-submenu-typography:inherit;--awb-fusion-font-style-submenu-typography:normal;--awb-fusion-font-weight-submenu-typography:400;--awb-fusion-font-family-mobile-typography:inherit;--awb-fusion-font-style-mobile-typography:normal;--awb-fusion-font-weight-mobile-typography:400;" aria-label="Mobile Menu" data-breakpoint="1100" data-count="2" data-transition-type="fade" data-transition-time="500" data-expand="right"><button type="button" class="awb-menu__m-toggle awb-menu__m-toggle_no-text" aria-expanded="false" aria-controls="menu-mobile-menu"><span class="awb-menu__m-toggle-inner"><span class="collapsed-nav-text"><span class="screen-reader-text" data-no-translation="" data-trp-gettext="">Toggle Navigation</span></span><span class="awb-menu__m-collapse-icon awb-menu__m-collapse-icon_no-text"><span class="awb-menu__m-collapse-icon-open awb-menu__m-collapse-icon-open_no-text fa-bars fas"></span><span class="awb-menu__m-collapse-icon-close awb-menu__m-collapse-icon-close_no-text fa-angle-double-up fas"></span></span></span></button><ul id="menu-mobile-menu" class="fusion-menu awb-menu__main-ul awb-menu__main-ul_row"><li  id="menu-item-5760"  class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-5760 awb-menu__li awb-menu__main-li awb-menu__main-li_regular"  data-item-id="5760"><span class="awb-menu__main-background-default awb-menu__main-background-default_fade"></span><span class="awb-menu__main-background-active awb-menu__main-background-active_fade"></span><a  href="https://www.prival.ca/fr/about-prival/" class="awb-menu__main-a awb-menu__main-a_regular"><span class="menu-text">À propos de Prival</span></a></li><li  id="menu-item-5761"  class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-5761 awb-menu__li awb-menu__main-li awb-menu__main-li_regular"  data-item-id="5761"><span class="awb-menu__main-background-default awb-menu__main-background-default_fade"></span><span class="awb-menu__main-background-active awb-menu__main-background-active_fade"></span><a  class="awb-menu__main-a awb-menu__main-a_regular"><span class="menu-text">Solutions</span><span class="awb-menu__open-nav-submenu-hover"></span></a><button type="button" aria-label="Open submenu of Solutions" aria-expanded="false" class="awb-menu__open-nav-submenu_mobile awb-menu__open-nav-submenu_main" data-no-translation-aria-label=""></button><ul class="awb-menu__sub-ul awb-menu__sub-ul_main"><li  id="menu-item-10609"  class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-10609 awb-menu__li awb-menu__sub-li" ><a  href="https://www.prival.ca/fr/cybersecurity/" class="awb-menu__sub-a"><span>Cybersécurité</span></a></li><li  id="menu-item-10612"  class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-10612 awb-menu__li awb-menu__sub-li" ><a  href="https://www.prival.ca/fr/systems-infrastructure/" class="awb-menu__sub-a"><span>Infrastructure des systèmes</span></a></li><li  id="menu-item-10611"  class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-10611 awb-menu__li awb-menu__sub-li" ><a  href="https://www.prival.ca/fr/networking/" class="awb-menu__sub-a"><span>Réseau</span></a></li><li  id="menu-item-10610"  class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-10610 awb-menu__li awb-menu__sub-li" ><a  href="https://www.prival.ca/fr/monitoring/" class="awb-menu__sub-a"><span>Surveillance</span></a></li><li  id="menu-item-10649"  class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-10649 awb-menu__li awb-menu__sub-li" ><a  href="#" class="awb-menu__sub-a"><span>Géolocalisation</span><span class="awb-menu__open-nav-submenu-hover"></span></a><button type="button" aria-label="Open submenu of Geolocation" aria-expanded="false" class="awb-menu__open-nav-submenu_mobile awb-menu__open-nav-submenu_sub" data-no-translation-aria-label=""></button><ul class="awb-menu__sub-ul awb-menu__sub-ul_grand"><li  id="menu-item-10613"  class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-10613 awb-menu__li awb-menu__sub-li" ><a  href="https://www.prival.ca/fr/geolocation/" class="awb-menu__sub-a"><span>All Geolocation Solutions</span></a></li><li  id="menu-item-10623"  class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-10623 awb-menu__li awb-menu__sub-li" ><a  href="https://www.prival.ca/fr/design-and-deployment/" class="awb-menu__sub-a"><span>Conception et déploiement</span></a></li><li  id="menu-item-10616"  class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-10616 awb-menu__li awb-menu__sub-li" ><a  href="https://www.prival.ca/fr/maintenance-and-support/" class="awb-menu__sub-a"><span>Maintenance et support</span></a></li></ul></li><li  id="menu-item-10614"  class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-10614 awb-menu__li awb-menu__sub-li" ><a  href="https://www.prival.ca/fr/managed-it-services-new-2/" class="awb-menu__sub-a"><span>Services gérés</span></a></li></ul></li><li  id="menu-item-5768"  class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-5768 awb-menu__li awb-menu__main-li awb-menu__main-li_regular"  data-item-id="5768"><span class="awb-menu__main-background-default awb-menu__main-background-default_fade"></span><span class="awb-menu__main-background-active awb-menu__main-background-active_fade"></span><a  href="https://www.prival.ca/fr/technical-support/" class="awb-menu__main-a awb-menu__main-a_regular"><span class="menu-text">Soutien</span></a></li><li  id="menu-item-10633"  class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-10633 awb-menu__li awb-menu__main-li awb-menu__main-li_regular"  data-item-id="10633"><span class="awb-menu__main-background-default awb-menu__main-background-default_fade"></span><span class="awb-menu__main-background-active awb-menu__main-background-active_fade"></span><a  class="awb-menu__main-a awb-menu__main-a_regular"><span class="menu-text">Témoignages</span><span class="awb-menu__open-nav-submenu-hover"></span></a><button type="button" aria-label="Open submenu of Client Stories" aria-expanded="false" class="awb-menu__open-nav-submenu_mobile awb-menu__open-nav-submenu_main" data-no-translation-aria-label=""></button><ul class="awb-menu__sub-ul awb-menu__sub-ul_main"><li  id="menu-item-5799"  class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-5799 awb-menu__li awb-menu__sub-li" ><a  href="https://www.prival.ca/fr/client-stories/" class="awb-menu__sub-a"><span>Tous les témoignages clients</span></a></li><li  id="menu-item-10632"  class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-10632 awb-menu__li awb-menu__sub-li" ><a  href="#" class="awb-menu__sub-a"><span>Santé</span><span class="awb-menu__open-nav-submenu-hover"></span></a><button type="button" aria-label="Open submenu of Healthcare" aria-expanded="false" class="awb-menu__open-nav-submenu_mobile awb-menu__open-nav-submenu_sub" data-no-translation-aria-label=""></button><ul class="awb-menu__sub-ul awb-menu__sub-ul_grand"><li  id="menu-item-10643"  class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-post menu-item-10643 awb-menu__li awb-menu__sub-li" ><a  href="https://www.prival.ca/fr/medical-institute/" class="awb-menu__sub-a"><span>Conditions de Collecte et d’Utilisation des Données</span></a></li><li  id="menu-item-10642"  class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-post menu-item-10642 awb-menu__li awb-menu__sub-li" ><a  href="https://www.prival.ca/fr/gatineau-hospital/" class="awb-menu__sub-a"><span>Hôpital de Gatineau</span></a></li><li  id="menu-item-10860"  class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-post menu-item-10860 awb-menu__li awb-menu__sub-li" ><a  href="https://www.prival.ca/fr/reinforced-security-for-the-healthcare-sector/" class="awb-menu__sub-a"><span>Sécurité renforcée pour
le secteur de la santé</span></a></li></ul></li><li  id="menu-item-10631"  class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-10631 awb-menu__li awb-menu__sub-li" ><a  href="#" class="awb-menu__sub-a"><span>Government &#038; Public sector</span><span class="awb-menu__open-nav-submenu-hover"></span></a><button type="button" aria-label="Open submenu of Government &amp; Public sector" aria-expanded="false" class="awb-menu__open-nav-submenu_mobile awb-menu__open-nav-submenu_sub" data-no-translation-aria-label=""></button><ul class="awb-menu__sub-ul awb-menu__sub-ul_grand"><li  id="menu-item-10646"  class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-post menu-item-10646 awb-menu__li awb-menu__sub-li" ><a  href="https://www.prival.ca/fr/the-city-of-candiac/" class="awb-menu__sub-a"><span>Ville de Candiac</span></a></li><li  id="menu-item-10647"  class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-post menu-item-10647 awb-menu__li awb-menu__sub-li" ><a  href="https://www.prival.ca/fr/the-city-of-dollard-des-ormeaux/" class="awb-menu__sub-a"><span>Ville de Dollard-des-Ormeaux</span></a></li><li  id="menu-item-10645"  class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-post menu-item-10645 awb-menu__li awb-menu__sub-li" ><a  href="https://www.prival.ca/fr/the-city-of-brossard/" class="awb-menu__sub-a"><span>Ville de Brossard</span></a></li><li  id="menu-item-10862"  class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-post menu-item-10862 awb-menu__li awb-menu__sub-li" ><a  href="https://www.prival.ca/fr/advanced-it-security-for-groupe-axor/" class="awb-menu__sub-a"><span>Sécurité avancée pour le Groupe AXOR.</span></a></li></ul></li><li  id="menu-item-10634"  class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-10634 awb-menu__li awb-menu__sub-li" ><a  class="awb-menu__sub-a"><span>Éducation</span><span class="awb-menu__open-nav-submenu-hover"></span></a><button type="button" aria-label="Open submenu of Education" aria-expanded="false" class="awb-menu__open-nav-submenu_mobile awb-menu__open-nav-submenu_sub" data-no-translation-aria-label=""></button><ul class="awb-menu__sub-ul awb-menu__sub-ul_grand"><li  id="menu-item-10638"  class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-post menu-item-10638 awb-menu__li awb-menu__sub-li" ><a  href="https://www.prival.ca/fr/andre-laurendeau-college/" class="awb-menu__sub-a"><span>CÉGEP André-Laurendeau</span></a></li><li  id="menu-item-10648"  class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-post menu-item-10648 awb-menu__li awb-menu__sub-li" ><a  href="https://www.prival.ca/fr/university-hospital-center/" class="awb-menu__sub-a"><span>Centre Hospitalier Universitaire</span></a></li><li  id="menu-item-10644"  class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-post menu-item-10644 awb-menu__li awb-menu__sub-li" ><a  href="https://www.prival.ca/fr/private-college/" class="awb-menu__sub-a"><span>Collège Privé</span></a></li><li  id="menu-item-10863"  class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-post menu-item-10863 awb-menu__li awb-menu__sub-li" ><a  href="https://www.prival.ca/fr/secure-vpn-connections-in-a-private-school/" class="awb-menu__sub-a"><span>Des Connexions VPN plus sécuritaires dans une
école privé</span></a></li></ul></li><li  id="menu-item-10635"  class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-10635 awb-menu__li awb-menu__sub-li" ><a  href="#" class="awb-menu__sub-a"><span>Fabrication</span><span class="awb-menu__open-nav-submenu-hover"></span></a><button type="button" aria-label="Open submenu of Manufacturing" aria-expanded="false" class="awb-menu__open-nav-submenu_mobile awb-menu__open-nav-submenu_sub" data-no-translation-aria-label=""></button><ul class="awb-menu__sub-ul awb-menu__sub-ul_grand"><li  id="menu-item-10640"  class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-post menu-item-10640 awb-menu__li awb-menu__sub-li" ><a  href="https://www.prival.ca/fr/bousquet-technologies/" class="awb-menu__sub-a"><span>Bousquet Technologies</span></a></li></ul></li><li  id="menu-item-10636"  class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-10636 awb-menu__li awb-menu__sub-li" ><a  href="#" class="awb-menu__sub-a"><span>Vente au détail et services</span><span class="awb-menu__open-nav-submenu-hover"></span></a><button type="button" aria-label="Open submenu of Retail &amp; Services" aria-expanded="false" class="awb-menu__open-nav-submenu_mobile awb-menu__open-nav-submenu_sub" data-no-translation-aria-label=""></button><ul class="awb-menu__sub-ul awb-menu__sub-ul_grand"><li  id="menu-item-10641"  class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-post menu-item-10641 awb-menu__li awb-menu__sub-li" ><a  href="https://www.prival.ca/fr/food-retail/" class="awb-menu__sub-a"><span>Détaillant en Alimentation</span></a></li><li  id="menu-item-10637"  class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-post menu-item-10637 awb-menu__li awb-menu__sub-li" ><a  href="https://www.prival.ca/fr/accounting-firm/" class="awb-menu__sub-a"><span>Cabinet Comptable</span></a></li><li  id="menu-item-10639"  class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-post menu-item-10639 awb-menu__li awb-menu__sub-li" ><a  href="https://www.prival.ca/fr/bmr-hardware-store/" class="awb-menu__sub-a"><span>Centre de Rénovation</span></a></li><li  id="menu-item-10861"  class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-post menu-item-10861 awb-menu__li awb-menu__sub-li" ><a  href="https://www.prival.ca/fr/optimisation-de-la-surveillance-et-des-systemes-dans-le-secteur-des-services-juridiques/" class="awb-menu__sub-a"><span>Optimisation de la surveillance et des systèmes dans le secteur des services juridiques</span></a></li></ul></li></ul></li><li  id="menu-item-7097"  class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-7097 awb-menu__li awb-menu__main-li awb-menu__main-li_regular"  data-item-id="7097"><span class="awb-menu__main-background-default awb-menu__main-background-default_fade"></span><span class="awb-menu__main-background-active awb-menu__main-background-active_fade"></span><a  class="awb-menu__main-a awb-menu__main-a_regular"><span class="menu-text">Ressources</span><span class="awb-menu__open-nav-submenu-hover"></span></a><button type="button" aria-label="Open submenu of Resources" aria-expanded="false" class="awb-menu__open-nav-submenu_mobile awb-menu__open-nav-submenu_main" data-no-translation-aria-label=""></button><ul class="awb-menu__sub-ul awb-menu__sub-ul_main"><li  id="menu-item-7098"  class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-7098 awb-menu__li awb-menu__sub-li" ><a  href="https://www.prival.ca/fr/webinar-recordings/" class="awb-menu__sub-a"><span>Enregistrements de webinaires</span></a></li></ul></li><li  id="menu-item-12477"  class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-12477 awb-menu__li awb-menu__main-li awb-menu__main-li_regular"  data-item-id="12477"><span class="awb-menu__main-background-default awb-menu__main-background-default_fade"></span><span class="awb-menu__main-background-active awb-menu__main-background-active_fade"></span><a  href="https://www.prival.ca/fr/it-insights/" class="awb-menu__main-a awb-menu__main-a_regular"><span class="menu-text">Insights TI</span></a></li><li  id="menu-item-5787"  class="trp-language-switcher-container menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-language_switcher menu-item-5787 awb-menu__li awb-menu__main-li awb-menu__main-li_regular"  data-item-id="5787"><span class="awb-menu__main-background-default awb-menu__main-background-default_fade"></span><span class="awb-menu__main-background-active awb-menu__main-background-active_fade"></span><a  href="https://www.prival.ca/fusion_element/prival-page-content-area/" class="awb-menu__main-a awb-menu__main-a_regular"><span class="menu-text"><span data-no-translation><span class="trp-ls-language-name">EN</span></span></span></a></li></ul></nav></div></div></div></div>
</div>		<div id="sliders-container" class="fusion-slider-visibility">
					</div>
											
			
						<main id="main" class="clearfix">
				<div class="fusion-row" style="">

<section id="content" style="width: 100%;">
			<div class="single-navigation clearfix">
			<a href="https://www.prival.ca/fr/fusion_element/prival-page-title-bar/" rel="prev" data-no-translation="" data-trp-gettext="">Previous</a>			<a href="https://www.prival.ca/fr/fusion_element/global-header/" rel="next" data-no-translation="" data-trp-gettext="">Next</a>		</div>
	
					<article id="post-2614" class="post post-2614 fusion_element type-fusion_element status-publish hentry element_category-sections">
						
									
															<h1 class="entry-title fusion-post-title">Prival page content area</h1>										<div class="post-content">
				<error>
    <code>internal_server_error</code>
    <title><![CDATA[WordPress &amp;raquo; Erreur]]></title>
    <message><![CDATA[&lt;p&gt;Une erreur critique est survenue sur votre site.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;https://fr.wordpress.org/support/article/debugging-in-wordpress/&quot;&gt;En apprendre plus sur le débogage de WordPress.&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;]]></message>
    <data>
        <status>500</status>
    </data>
</error>